I seminaret vil flerspråklighet i norskfaget belyses gjennom presentasjon av nyere forskning på feltet, samt to pågående masterprosjekter. Representanter fra skolene vil også bidra i diskusjonene for å styrke profesjonsrelevansen.
12.00 - 12.05 Velkommen v/Joke Dewilde
12.05 - 13.05 Innlegget "Oi, så fin stemme jeg har!" Myndiggjørende språkdidaktiske praksiser med nyankomne minoritetselever v/Irmelin Kjelaas (førsteamanuensis i norskdidaktikk v/NTNU)
I dette innlegget presenterer Irmelin Kjelaas erfaringer og funn fra to forsknings- og utviklingsprosjekter med ungdom med lite skolebakgrunn og svake skriftspråklige ferdigheter. Prosjekta omhandler henholdsvis skriving og samtale i den tidlige norskopplæringa, og fokus ligger på mestring og myndiggjøring; at elevene skal «finne sine egne stemmer». I dette arbeidet utgjør elevenes flerspråklige repertoar et omdreiningspunkt, og bruken av tospråklige lærere og flerspråklige tilnærminger for øvrig står sentralt.
13.15 - 14.00 Presentasjon v/Tone Evensen (lektor ved Voksenpedagogisk senter, Ringsaker)
14.00 - 14.30 Presentasjon v/Caroline Dege Simonsen (masterstudent i norskdidaktikk)
14.30 - 15.00 Avsluttende diskusjon