Norwegian version of this page

Use of translation as a translanguaging approach in the primary language classroom: An ethnographic case study (PhD-project)

Translation is conceptualized as a spontaneous and natural skill used by multilingual language learners/users

Illustration of different heads in different colours.

Illustration photo: Colourbox.com

About the project

In my projects I first aim to find out primary language teachers’ beliefs and practices about translation use in the language classroom through interviews and classroom observations. Then I will, in partnership with the same teachers, develop translation tasks informed by translanguaging pedagogy to be implemented in their language classrooms. The goal here is to see how/whether informed use of translation tasks can enhance multilingual pupils’ language learning by activating their translanguaging resources.

Financing

The project is financed by Østfold Universty College.

Published Sep. 21, 2022 1:44 PM - Last modified June 15, 2023 1:30 PM

Contact

Lekh Baral
PhD-candidate

Supervisors

Joke Dewilde, University of Oslo (supervisor)

Marcus Axelsson, Østfold University College (co-supervisor)